Etiqueta: Alemania
-
El Schrebergarten alemán: pequeños jardines como laboratorios de ciudad
El término Schrebergarten, central en el paisaje urbano de Alemania, es un concepto que no tiene una traducción directa al castellano. Se aproxima a la idea de “huerto familiar” o “jardín de asignación”, pero estas denominaciones no logran capturar su significado completo. Estos espacios se insertan en el tejido urbano como áreas de recreación y… Ver >
-
Ruhrgebiet – subvirtiendo el territorio del río Ruhr
Escenas de un río. … a lo lejos se observa el humo blanco de unas chimeneas. Una densa capa de árboles frondosos no permite adivinar qué hay entre nosotros y ese lugar, pero a nuestra derecha aparece un camino que parece conducir a un punto más elevado. Lo tomamos y de inmediato nos dirige sobre… Ver >